Katy Perry v novi pesmi razkriva resnico o razhodu z Orlandom Bloomom

Po skoraj desetih letih zveze sta Katy Perry in Orlando Bloom letos poleti uradno končala svojo ljubezensko zgodbo. Čeprav so se že nekaj mesecev pred tem pojavljale govorice o napetostih med njima, je njuna odločitev številne oboževalce presenetila. Zdaj pa Katy počasi razkriva, kaj je v resnici pripeljalo do konca razmerja in to počne na najbolj Katy način: skozi glasbo.

V svojem prvem singlu po razhodu, pesmi “Bandaids”, Katy s čustvenimi verzi namigne, zakaj z Orlandom preprosto nista bila več za skupaj. Besedilo pesmi je izjemno osebno in neposredno. Eden najmočnejših verzov pravi:

“Hand to God I promise I tried /
There’s no stone left unturned /
It’s not what you did, it’s what you didn’t /
You were there, but you weren’t.”

PREVOD:
“Prisežem pri Bogu, trudila sem se /
Nobene možnosti nisem pustila neizkoriščene /
Ni šlo za to, kar si naredil, ampak za to, česar nisi /
Bil si tam – a hkrati te ni bilo.”

Katy jasno pove, da razlog ni bila neka velika napaka, temveč pomanjkanje prisotnosti in podpore, nekaj, kar se je kopičilo leta in leta.

Kasneje v pesmi nadaljuje še ostreje:

“Got so used to you letting me down /
No use tryna send flowers now /
Telling myself you’ll change, you don’t /
Band-Aids over a broken heart.”

PREVOD:
“Tako sem se navadila, da me razočaraš /
Zdaj nima smisla pošiljati rož /
Vse sem si govorila, da se boš spremenil – pa se nisi /
Obliži čez zlomljeno srce.”

Kot da bi priznala, da je predolgo upala na spremembo, ki nikoli ni prišla.

In nato še:

“It’s not that complicated /
To ask me how my day is /
I’m flatlining trying to save this /
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow.”

PREVOD:
“Ni tako zapleteno /
Samo vprašati me, kako sem /
Jaz pa se borim za življenje tega odnosa /
Izkrvavim, izkrvavim, počasi izkrvavim.”

Slika je jasna: Katy se je trudila ohraniti odnos, medtem ko je bil Orlando čustveno odsoten. Njuna ljubezenska zgodovina: skoraj desetletje vzponov, padcev in nikoli poroke. Čeprav sta bila par skoraj deset let, od leta 2016, in zaročena od leta 2019, se Katy in Orlando nikoli nista poročila.

Oba naj bi bila zdaj po poročanju medijev že v novih razmerjih. Pevka je javno potrdila razmerje z Justinom Trudeaujem, kar je sprožilo val burnih reakcij po internetu, igralca pa so že večkrat opazili v družbi novih žensk, med drugim je imel domnevno spogledljiv trenutek s Kim Kardashian na poroki Jeffa Bezosa in Lauren Sánchez.

“Bandaids” torej ni le pesem, je razkritje. Je zgodba o ženski, ki je predolgo nosila bolečino, upala na spremembo in na koncu ugotovila, da je ljubezen, ki ne raste, ljubezen, ki se konča.